lunes, 24 de enero de 2011

UPCT

Esta mañana hemos visitado la Universidad Politécnica de Cartagena los grupos de 1º y 2º de Bachillerato de Dibujo Técnico. Se trataba de ayudar a los alumnos con la no fácil elección de una carrera y en definitiva aquello a lo que van a dedicar gran parte de su vida.
La visita, en términos generales, ha sido muy provechosa. Varios profesores de la UPCT nos han presentado los estudios de Arquitectura e Ingenierías y los estudiantes más mayores nos han mostrado las maravillosas instalaciones: biblioteca, laboratorios, etc.
Creo que algunos de ellos han regresado con la gran elección hecha. ¡Suerte! (y a estudiar ¡claro!)

This morning the first and second courses of Technical Drawing have visited the Technical University of Cartagena . It's been quite useful for students in order to help them to choose a career and, definitly, their future.
The visit has been very helpful. Several teachers from UPCT have presented us studies of Architecture and Engineerings and senior students have shown us the amazing facilities: library, laboratories and so on.
I think a few of our students have come back home with the big choice done. Good luck!






miércoles, 19 de enero de 2011

Más teselaciones

Esta vez es el turno de Adrián Egea y el mio propio (¡hay que dar ejemplo!).
Adrián ha partido de un triángulo equilátero y lo ha transformado primero en un gracioso dinosaurio y, finalmente, en una red hexagonal. Aquí tenéis el proceso paso a paso:

Time has come Adrian's work and my own (I have to set an example!).
Adrian's started with an equilateral triangle and first he has transformed it into a funny dinosaur and, finally, in a hexagonal web. Here's the step by step process:




Yo he partido de un cuadrado y lo he convertido en una medusa. El resultado final es, como podéis ver, un amenazante mar lleno de estas criaturas.

I have started from a square and I've turnned it into a jellyfish. The final result is, as you can see, a sea full of these menacing creatures.






domingo, 9 de enero de 2011

Teselaciones


Estos son los primeros resultados del trabajo de Navidad de Almudena Martínez y Pablo Pérez (1ºBachillerato de Dibujo Técnico), basado en la obra del pintor matemático Escher, en concreto, las teselaciones.
Han sido realizados a partir de una forma geométrica básica, un cuadrado en estos dos casos.
A simple vista puede parecer sencillo pero os aseguro que no lo es. ¡Probad!

These are the first results of Christmas homework by Almudena Martínez y Pablo Pérez, based on the mathematical work of the painter Escher, in particular, tilings.
Have been made from a basic geometric shape, a square in these two cases.
At first glance it may seem simple but I assure you it is not. Try!










Pablo Pérez




Almudena martínez

sábado, 1 de enero de 2011


¡¡¡Feliz Año Nuevo!!!. Os deseo un año lleno de creatividad, buenos proyectos e ilusión.
Happy New Year!. I wish you a year full of creativity, good projects and illusion.